WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| lead on vi phrasal | (go first, show the way) | vorgehen Vi, sepa |
| | | vorausgehen Vi, sepa |
| | "Lead on!" she said, and I showed her along the corridor. |
| | "Geh vor!", sagte sie und ich führte sie den Flur entlang. |
| lead [sb] on vtr phrasal sep | informal, figurative (mislead) (Slang, vulgär) | jemanden verarschen Vt |
| | (übertragen) | jemanden an der Nase herumführen Rdw |
| | | jemandem etwas vormachen Vt, sepa |
| | I thought he loved me, but he was just leading me on. |
| | Ich dachte, er würde mich lieben, doch er hat mich nur verarscht. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Partikelverben
|
| lead on to [sth] vtr phrasal insep | (progress to) | zu [etw] führen Präp + Vi |
| | | [etw] zur Folge haben Rdw |
| | | [etw] mit sich bringen Rdw |
| | We hope that this early success will lead on to further triumphs. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
lead on- I v/i vorangehen
- II v/t fig
a) jemanden hinters Licht führen
b) jemanden auf den Arm nehmen
c) jemanden an der Nase herumführen
'lead on' auch in diesen Einträgen gefunden: